Übersetzen Deutsch Arabisch International Food Policy

relevante Treffer

• Sender Policy Framework {Comp}
  إطار نهج المرسل {كمبيوتر}
  mehr ...
• Acceptable Use Policy {Comp}
  نهج الاستخدام المقبول {كمبيوتر}
  mehr ...
• Good Neighbor Policy {hist.}
  سياسة حسن الجوار {تاريخ}
  mehr ...
• das Junk-Food (n.)
  طعام مرذول
  mehr ...
• die Food-Industrie (n.) , {ind.}
  الصناعات الغذائية {صناعة}
  mehr ...
• das Fake Food
  طعام مزيف
  mehr ...
• das Convenience-Food (n.) , {nutr.}
  طعام سهل التحضير {تغذيه}
  mehr ...
• das Convenience-Food (n.) , {nutr.}
  الأغذية سهلة التجهيز {مُصنَّع بحيث يُطبخ ويُقَدّم بسُرعة أو يُقدَّمُ بارداً (كالأطعمة المُعلَّبة أو المُجمَّدة أو المُجفَّفة)}، {تغذيه}
  mehr ...
• die Food-Sicherheit (n.) , {ind.}
  سلامة الأغذية {صناعة}
  mehr ...
• Kleingebinde für Food to go
  حاويات صغيرة لنقل الطعام
  mehr ...
• das Fast-Food-Auto (n.)
  سيارة وجبات سريعة
  mehr ...
• die Food and Drug Administration (n.) , {Med,nutr.}
  إدارة الغذاء والدواء {طب،تغذيه}
  mehr ...
• Food and Drug Administration {Comp}
  هيئة الأغذية والأدوية {كمبيوتر}
  mehr ...
• international (adj.)
  أُمَمِيّ
  mehr ...
• international (adj.) , {Pol}
  على المستوى الدولي {سياسة}
  mehr ...
• international (adj.)
  دُوَلِيّ
  mehr ...
• international (adj.)
  عَالَمِيٌّ
  mehr ...
• BirdLife International {Zoo}
  جمعية الطيور العالمية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• CNN International {tv.}
  سي إن إن انترناشيونال {تلفزيون}
  mehr ...
• Amnestie International {Pol}
  منظمة العفو الدولية {سياسة}
  mehr ...
• Amnesty International {Pol}
  منظمه العفو الدولية {سياسة}
  mehr ...
• Mondelez International {nutr.}
  مجموعة موندليز الدولية {تغذيه}
  mehr ...
• CARE International {Pol}
  هيئة إغاثة كير {سياسة}
  mehr ...
• Deutsche Auslandsschularbeit International (n.) , {Bildung}
  الهيئة الألمانية للعمل المدرسي الدولي في الخارج {تعليم}
  mehr ...
• der Flughafen Brunei International
  مطار بروناي الدولي
  mehr ...
• eine international anerkannte Bewertung
  تقييم معترف به دوليًا
  mehr ...
• der Flughafen Aberdeen International
  مطار أبردين
  mehr ...
• international renommierte Kunden (n.) , Pl.
  العملاء المشهود لهم دوليًّا
  mehr ...
• Cairo International Airport
  مطار القاهرة الدولى
  mehr ...
• Amnesty International Asylberatung
  مكتب استشارات اللجوء الدولي التابع لمنظمة العفو الدولية
  mehr ...

Textbeispiele

• Meine Forschungen gemeinsam mit Maggie Mc Millan von der Tufts University und dem International Food Policy Research Institute zeigen, dass Länder mit einem starken Wettbewerbsvorteilim Bereich der natürlichen Ressourcen besonders dazu neigen, in die Falle eines Wachstum vernichtenden Strukturwandels zutappen.
  ويظهر البحث الذي أجريته بالتعاون مع ماجي مكميلان من جامعةتافتس والمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائي أن البلدان التي تتمتعبميزة نسبية قوية من الموارد الطبيعية تميل بشكل خاص إلى الوقوع في فخالتغير البنيوي المؤثر على النمو سلبا.
• Laut dem International Food Policy Research Institute( IFPRI) könnte dieser Anteil ohne nachhaltigeres Wassermanagementbis 2050 auf 45% wachsen; dies würde einen erheblichen Anteil derweltweiten Produktionsleistung gefährden.
  ووفقاً للمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية، ففي غيابالإدارة الأكثر استدامة لموارد المياه، قد ترتفع الحصة إلى 45% بحلولعام 2020، الأمر الذي يعرض قسماً كبيراً من الناتج الاقتصادي العالميللخطر.